സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 70 [ MOV ]
119:70. അവരുടെ ഹൃദയം കൊഴുപ്പുപോലെ തടിച്ചിരിക്കുന്നു. ഞാനോ നിന്റെ ന്യായപ്രമാണത്തിൽ രസിക്കുന്നു.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 70 [ NET ]
119:70. Their hearts are calloused, but I find delight in your law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 70 [ NLT ]
119:70. Their hearts are dull and stupid, but I delight in your instructions.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 70 [ ASV ]
119:70. Their heart is as fat as grease; But I delight in thy law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 70 [ ESV ]
119:70. their heart is unfeeling like fat, but I delight in your law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 70 [ KJV ]
119:70. Their heart is as fat as grease; [but] I delight in thy law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 70 [ RSV ]
119:70. their heart is gross like fat, but I delight in thy law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 70 [ RV ]
119:70. Their heart is as fat as grease; but I delight in thy law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 70 [ YLT ]
119:70. Insensate as fat hath been their heart, I -- in Thy law I have delighted.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 70 [ ERVEN ]
119:70. Those people are so stupid that they care for nothing, but I enjoy studying your teachings.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 70 [ WEB ]
119:70. Their heart is as callous as the fat, But I delight in your law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 70 [ KJVP ]
119:70. Their heart H3820 is as fat H2954 as grease; H2459 [but] I H589 delight H8173 in thy law. H8451
❮
❯