സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 74 [ MOV ]
119:74. തിരുവചനത്തിൽ ഞാൻ പ്രത്യാശ വെച്ചിരിക്കയാൽ നിന്റെ ഭക്തന്മാർ എന്നെ കണ്ടു സന്തോഷിക്കുന്നു.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 74 [ NET ]
119:74. Your loyal followers will be glad when they see me, for I find hope in your word.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 74 [ NLT ]
119:74. May all who fear you find in me a cause for joy, for I have put my hope in your word.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 74 [ ASV ]
119:74. They that fear thee shall see me and be glad, Because I have hoped in thy word.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 74 [ ESV ]
119:74. Those who fear you shall see me and rejoice, because I have hoped in your word.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 74 [ KJV ]
119:74. They that fear thee will be glad when they see me; because I have hoped in thy word.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 74 [ RSV ]
119:74. Those who fear thee shall see me and rejoice, because I have hoped in thy word.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 74 [ RV ]
119:74. They that fear thee shall see me and be glad; because I have hoped in thy word.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 74 [ YLT ]
119:74. Those fearing Thee see me and rejoice, Because for Thy word I have hoped.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 74 [ ERVEN ]
119:74. Your followers will see me and be happy, because I trust in your word.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 74 [ WEB ]
119:74. Those who fear you will see me and be glad, Because I have put my hope in your word.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 74 [ KJVP ]
119:74. They that fear H3373 thee will be glad H8055 when they see H7200 me; because H3588 I have hoped H3176 in thy word. H1697

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP