സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 85 [ MOV ]
119:85. നിന്റെ ന്യായപ്രമാണത്തെ അനുസരിക്കാത്ത അഹങ്കാരികൾ എനിക്കായി കുഴി കുഴിച്ചിരിക്കുന്നു.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 85 [ NET ]
119:85. The arrogant dig pits to trap me, which violates your law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 85 [ NLT ]
119:85. These arrogant people who hate your instructions have dug deep pits to trap me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 85 [ ASV ]
119:85. The proud have digged pits for me, Who are not according to thy law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 85 [ ESV ]
119:85. The insolent have dug pitfalls for me; they do not live according to your law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 85 [ KJV ]
119:85. The proud have digged pits for me, which [are] not after thy law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 85 [ RSV ]
119:85. Godless men have dug pitfalls for me, men who do not conform to thy law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 85 [ RV ]
119:85. The proud have digged pits for me, who are not after thy law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 85 [ YLT ]
119:85. The proud have digged for me pits, That [are] not according to Thy law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 85 [ ERVEN ]
119:85. Proud people have tried to trap me and make me disobey your teachings.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 85 [ WEB ]
119:85. The proud have dug pits for me, Contrary to your law.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 119 : 85 [ KJVP ]
119:85. The proud H2086 have digged H3738 pits H7882 for me, which H834 [are] not H3808 after thy law. H8451
❮
❯