സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 122 : 7 [ MOV ]
122:7. നിന്റെ കൊത്തളങ്ങളിൽ സമാധാനവും നിന്റെ അരമനകളിൽ സ്വൈരവും ഉണ്ടാകട്ടെ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 122 : 7 [ NET ]
122:7. May there be peace inside your defenses, and prosperity inside your fortresses!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 122 : 7 [ NLT ]
122:7. O Jerusalem, may there be peace within your walls and prosperity in your palaces.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 122 : 7 [ ASV ]
122:7. Peace be within thy walls, And prosperity within thy palaces.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 122 : 7 [ ESV ]
122:7. Peace be within your walls and security within your towers!"
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 122 : 7 [ KJV ]
122:7. Peace be within thy walls, [and] prosperity within thy palaces.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 122 : 7 [ RSV ]
122:7. Peace be within your walls, and security within your towers!"
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 122 : 7 [ RV ]
122:7. Peace be within thy walls, and prosperity within thy palaces.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 122 : 7 [ YLT ]
122:7. Peace is in thy bulwark, rest in thy high places,
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 122 : 7 [ ERVEN ]
122:7. May there be peace within your walls. May there be safety in your great buildings."
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 122 : 7 [ WEB ]
122:7. Peace be within your walls, And prosperity within your palaces.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 122 : 7 [ KJVP ]
122:7. Peace H7965 be H1961 within thy walls, H2426 [and] prosperity H7962 within thy palaces. H759
❮
❯