സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 126 : 3 [ MOV ]
126:3. യഹോവ ഞങ്ങളിൽ വങ്കാര്യങ്ങളെ ചെയ്തിരിക്കുന്നു; അതുകൊണ്ടു ഞങ്ങൾ സന്തോഷിക്കുന്നു.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 126 : 3 [ NET ]
126:3. The LORD did indeed accomplish great things for us. We were happy.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 126 : 3 [ NLT ]
126:3. Yes, the LORD has done amazing things for us! What joy!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 126 : 3 [ ASV ]
126:3. Jehovah hath done great things for us, Whereof we are glad.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 126 : 3 [ ESV ]
126:3. The LORD has done great things for us; we are glad.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 126 : 3 [ KJV ]
126:3. The LORD hath done great things for us; [whereof] we are glad.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 126 : 3 [ RSV ]
126:3. The LORD has done great things for us; we are glad.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 126 : 3 [ RV ]
126:3. The LORD hath done great things for us; {cf15i whereof} we are glad.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 126 : 3 [ YLT ]
126:3. Jehovah did great things with us, We have been joyful.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 126 : 3 [ ERVEN ]
126:3. Yes, we will be happy because the Lord did a great thing for us.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 126 : 3 [ WEB ]
126:3. Yahweh has done great things for us, And we are glad.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 126 : 3 [ KJVP ]
126:3. The LORD H3068 hath done H6213 great things H1431 for H5973 us; [whereof] we are H1961 glad. H8056
❮
❯