129:2. അവർ എന്റെ ബാല്യംമുതൽ പലപ്പോഴും എന്നെ ഉപദ്രവിച്ചു; എങ്കിലും അവർ എന്നെ ജയിച്ചില്ല.

129:2. "Since my youth they have often attacked me, but they have not defeated me.

129:2. From my earliest youth my enemies have persecuted me, but they have never defeated me.

129:2. Many a time have they afflicted me from my youth up: Yet they have not prevailed against me.

129:2. "Greatly have they afflicted me from my youth, yet they have not prevailed against me.

129:2. Many a time have they afflicted me from my youth: yet they have not prevailed against me.

129:2. "Sorely have they afflicted me from my youth, yet they have not prevailed against me.

129:2. Many a time have they afflicted me from my youth up: yet they have not prevailed against me.

129:2. Often they distressed me from my youth, Yet they have not prevailed over me.

129:2. All my life enemies have attacked me, but they have never defeated me.

129:2. Many times they have afflicted me from my youth up, Yet they have not prevailed against me.

129:2. Many a time H7227 have they afflicted H6887 me from my youth H4480 H5271 : yet H1571 they have not H3808 prevailed H3201 against me.