സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 132 : 2 [ MOV ]
132:2. അവൻ യഹോവയോടു സത്യം ചെയ്തു യാക്കോബിന്റെ വല്ലഭന്നു നേർന്നതു എന്തെന്നാൽ:
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 132 : 2 [ NET ]
132:2. and how he made a vow to the LORD, and swore an oath to the powerful ruler of Jacob.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 132 : 2 [ NLT ]
132:2. He made a solemn promise to the LORD. He vowed to the Mighty One of Israel,
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 132 : 2 [ ASV ]
132:2. How he sware unto Jehovah, And vowed unto the Mighty One of Jacob:
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 132 : 2 [ ESV ]
132:2. how he swore to the LORD and vowed to the Mighty One of Jacob,
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 132 : 2 [ KJV ]
132:2. How he sware unto the LORD, [and] vowed unto the mighty [God] of Jacob;
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 132 : 2 [ RSV ]
132:2. how he swore to the LORD and vowed to the Mighty One of Jacob,
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 132 : 2 [ RV ]
132:2. How he sware unto the LORD, and vowed unto the Mighty One of Jacob:
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 132 : 2 [ YLT ]
132:2. Who hath sworn to Jehovah. He hath vowed to the Mighty One of Jacob:
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 132 : 2 [ ERVEN ]
132:2. He made a promise to you, Lord, an oath to the Mighty God of Jacob.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 132 : 2 [ WEB ]
132:2. How he swore to Yahweh, And vowed to the Mighty One of Jacob:
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 132 : 2 [ KJVP ]
132:2. How H834 he swore H7650 unto the LORD, H3068 [and] vowed H5087 unto the mighty H46 [God] of Jacob; H3290

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP