135:1. യഹോവയെ സ്തുതിപ്പിൻ; യഹോവയുടെ നാമത്തെ സ്തുതിപ്പിൻ; യഹോവയുടെ ദാസന്മാരേ, അവനെ സ്തുതിപ്പിൻ.

135:1. Praise the LORD! Praise the name of the LORD! Offer praise, you servants of the LORD,

135:1. Praise the LORD! Praise the name of the LORD! Praise him, you who serve the LORD,

135:1. Praise ye Jehovah. Praise ye the name of Jehovah; Praise him, O ye servants of Jehovah,

135:1. Praise the LORD!Praise the name of the LORD, give praise, O servants of the LORD,

135:1. Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise [him,] O ye servants of the LORD.

135:1. Praise the LORD. Praise the name of the LORD, give praise, O servants of the LORD,

135:1. Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD; praise {cf15i him}, O ye servants of the LORD:

135:1. Praise ye Jah! Praise ye the name of Jehovah, Praise, ye servants of Jehovah,

135:1. Praise the Lord! Praise the name of the Lord! Praise him, you servants of the Lord,

135:1. Praise Yah! Praise the name of Yahweh! Praise him, you servants of Yahweh,

135:1. Praise H1984 ye the LORD. H3050 Praise H1984 ye H853 the name H8034 of the LORD; H3068 praise H1984 [him] , O ye servants H5650 of the LORD. H3068