സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 135 : 6 [ MOV ]
135:6. ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും സമുദ്രങ്ങളിലും എല്ലാ ആഴങ്ങളിലും യഹോവ തനിക്കിഷ്ടമുള്ളതൊക്കെയും ചെയ്യുന്നു.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 135 : 6 [ NET ]
135:6. He does whatever he pleases in heaven and on earth, in the seas and all the ocean depths.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 135 : 6 [ NLT ]
135:6. The LORD does whatever pleases him throughout all heaven and earth, and on the seas and in their depths.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 135 : 6 [ ASV ]
135:6. Whatsoever Jehovah pleased, that hath he done, In heaven and in earth, in the seas and in all deeps;
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 135 : 6 [ ESV ]
135:6. Whatever the LORD pleases, he does, in heaven and on earth, in the seas and all deeps.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 135 : 6 [ KJV ]
135:6. Whatsoever the LORD pleased, [that] did he in heaven, and in earth, in the seas, and all deep places.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 135 : 6 [ RSV ]
135:6. Whatever the LORD pleases he does, in heaven and on earth, in the seas and all deeps.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 135 : 6 [ RV ]
135:6. Whatsoever the LORD pleased, that hath he done, in heaven and in earth, in the seas and in all deeps.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 135 : 6 [ YLT ]
135:6. All that Jehovah pleased He hath done, In the heavens and in earth, In the seas and all deep places,
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 135 : 6 [ ERVEN ]
135:6. The Lord does whatever he wants, in heaven and on earth, in the seas and the deep oceans.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 135 : 6 [ WEB ]
135:6. Whatever Yahweh pleased, that he has done, In heaven and in earth, in the seas and in all deeps;
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 135 : 6 [ KJVP ]
135:6. Whatsoever H3605 H834 the LORD H3068 pleased, H2654 [that] did H6213 he in heaven, H8064 and in earth, H776 in the seas, H3220 and all H3605 deep places. H8415
❮
❯