സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 143 : 4 [ MOV ]
143:4. ആകയാൽ എന്റെ മനം എന്റെ ഉള്ളിൽ വിഷാദിച്ചിരിക്കുന്നു; എന്റെ ഹൃദയം എന്റെ ഉള്ളിൽ സ്തംഭിച്ചിരിക്കുന്നു.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 143 : 4 [ NET ]
143:4. My strength leaves me; I am absolutely shocked.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 143 : 4 [ NLT ]
143:4. I am losing all hope; I am paralyzed with fear.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 143 : 4 [ ASV ]
143:4. Therefore is my spirit overwhelmed within me; My heart within me is desolate.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 143 : 4 [ ESV ]
143:4. Therefore my spirit faints within me; my heart within me is appalled.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 143 : 4 [ KJV ]
143:4. Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 143 : 4 [ RSV ]
143:4. Therefore my spirit faints within me; my heart within me is appalled.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 143 : 4 [ RV ]
143:4. Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 143 : 4 [ YLT ]
143:4. And my spirit in me is become feeble, Within me is my heart become desolate.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 143 : 4 [ ERVEN ]
143:4. I am ready to give up. I am losing my courage.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 143 : 4 [ WEB ]
143:4. Therefore my spirit is overwhelmed within me. My heart within me is desolate.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 143 : 4 [ KJVP ]
143:4. Therefore is my spirit H7307 overwhelmed H5848 within H5921 me ; my heart H3820 within H8432 me is desolate. H8074

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP