സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 146 : 5 [ MOV ]
146:5. യാക്കോബിന്റെ ദൈവം സഹായമായി തന്റെ ദൈവമായ യഹോവയിൽ പ്രത്യാശയുള്ളവൻ ഭാഗ്യവാൻ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 146 : 5 [ NET ]
146:5. How blessed is the one whose helper is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 146 : 5 [ NLT ]
146:5. But joyful are those who have the God of Israel as their helper, whose hope is in the LORD their God.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 146 : 5 [ ASV ]
146:5. Happy is he that hath the God of Jacob for his help, Whose hope is in Jehovah his God:
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 146 : 5 [ ESV ]
146:5. Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 146 : 5 [ KJV ]
146:5. Happy [is he] that [hath] the God of Jacob for his help, whose hope [is] in the LORD his God:
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 146 : 5 [ RSV ]
146:5. Happy is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 146 : 5 [ RV ]
146:5. Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 146 : 5 [ YLT ]
146:5. O the happiness of him Who hath the God of Jacob for his help, His hope [is] on Jehovah his God,
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 146 : 5 [ ERVEN ]
146:5. What a blessing it is for people to have the God of Jacob to help them. They depend on the Lord their God.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 146 : 5 [ WEB ]
146:5. Happy is he who has the God of Jacob for his help, Whose hope is in Yahweh, his God:
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 146 : 5 [ KJVP ]
146:5. Happy H835 [is] [he] that [hath] the God H7945 H410 of Jacob H3290 for his help, H5828 whose hope H7664 [is] in H5921 the LORD H3068 his God: H430

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP