സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147 : 6 [ MOV ]
147:6. യഹോവ താഴ്മയുള്ളവനെ ഉയർത്തുന്നു; അവൻ ദുഷ്ടന്മാരെ നിലത്തോളം താഴ്ത്തുന്നു.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147 : 6 [ NET ]
147:6. The LORD lifts up the oppressed, but knocks the wicked to the ground.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147 : 6 [ NLT ]
147:6. The LORD supports the humble, but he brings the wicked down into the dust.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147 : 6 [ ASV ]
147:6. Jehovah upholdeth the meek: He bringeth the wicked down to the ground.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147 : 6 [ ESV ]
147:6. The LORD lifts up the humble; he casts the wicked to the ground.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147 : 6 [ KJV ]
147:6. The LORD lifteth up the meek: he casteth the wicked down to the ground.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147 : 6 [ RSV ]
147:6. The LORD lifts up the downtrodden, he casts the wicked to the ground.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147 : 6 [ RV ]
147:6. The LORD upholdeth the meek: he bringeth the wicked down to the ground.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147 : 6 [ YLT ]
147:6. Jehovah is causing the meek to stand, Making low the wicked unto the earth.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147 : 6 [ ERVEN ]
147:6. The Lord supports the humble, but he shames the wicked.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147 : 6 [ WEB ]
147:6. Yahweh upholds the humble. He brings the wicked down to the ground.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 147 : 6 [ KJVP ]
147:6. The LORD H3068 lifteth up H5749 the meek: H6035 he casteth the wicked down H8213 H7563 to H5704 the ground. H776

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP