സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 5 [ MOV ]
149:5. ഭക്തന്മാർ മഹത്വത്തിൽ ആനന്ദിക്കട്ടെ; അവർ തങ്ങളുടെ ശയ്യകളിൽ ഘോഷിച്ചുല്ലസിക്കട്ടെ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 5 [ NET ]
149:5. Let the godly rejoice because of their vindication! Let them shout for joy upon their beds!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 5 [ NLT ]
149:5. Let the faithful rejoice that he honors them. Let them sing for joy as they lie on their beds.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 5 [ ASV ]
149:5. Let the saints exult in glory: Let them sing for joy upon their beds.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 5 [ ESV ]
149:5. Let the godly exult in glory; let them sing for joy on their beds.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 5 [ KJV ]
149:5. Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 5 [ RSV ]
149:5. Let the faithful exult in glory; let them sing for joy on their couches.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 5 [ RV ]
149:5. Let the saints exult in glory: let them sing for joy upon their beds.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 5 [ YLT ]
149:5. Exult do saints in honour, They sing aloud on their beds.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 5 [ ERVEN ]
149:5. Let his followers rejoice in this victory! Let them sing for joy, even in their beds!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 5 [ WEB ]
149:5. Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 5 [ KJVP ]
149:5. Let the saints H2623 be joyful H5937 in glory: H3519 let them sing aloud H7442 upon H5921 their beds. H4904
❮
❯