സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 7 [ MOV ]
149:7. അവരുടെ രാജാക്കന്മാരെ ചങ്ങലകളാലും അവരുടെ പ്രഭുക്കന്മാരെ ഇരിമ്പുവിലങ്ങുകളാലും ബന്ധിക്കേണ്ടതിന്നും
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 7 [ NET ]
149:7. in order to take revenge on the nations, and punish foreigners.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 7 [ NLT ]
149:7. to execute vengeance on the nations and punishment on the peoples,
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 7 [ ASV ]
149:7. To execute vengeance upon the nations, And punishments upon the peoples;
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 7 [ ESV ]
149:7. to execute vengeance on the nations and punishments on the peoples,
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 7 [ KJV ]
149:7. To execute vengeance upon the heathen, [and] punishments upon the people;
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 7 [ RSV ]
149:7. to wreak vengeance on the nations and chastisement on the peoples,
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 7 [ RV ]
149:7. To execute vengeance upon the nations, and punishments upon the peoples;
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 7 [ YLT ]
149:7. To do vengeance among nations, Punishments among the peoples.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 7 [ ERVEN ]
149:7. let them take revenge on the other nations. Let them go punish those people.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 7 [ WEB ]
149:7. To execute vengeance on the nations, And punishments on the peoples;
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 149 : 7 [ KJVP ]
149:7. To execute H6213 vengeance H5360 upon the heathen, H1471 [and] punishments H8433 upon the people; H3816
❮
❯