സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34 : 3 [ MOV ]
34:3. എന്നോടു ചേർന്നു യഹോവയെ മഹിമപ്പെടുത്തുവിൻ; നാം ഒന്നിച്ചു അവന്റെ നാമത്തെ ഉയർത്തുക.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34 : 3 [ NET ]
34:3. Magnify the LORD with me! Let's praise his name together!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34 : 3 [ NLT ]
34:3. Come, let us tell of the LORD's greatness; let us exalt his name together.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34 : 3 [ ASV ]
34:3. Oh magnify Jehovah with me, And let us exalt his name together.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34 : 3 [ ESV ]
34:3. Oh, magnify the LORD with me, and let us exalt his name together!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34 : 3 [ KJV ]
34:3. O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34 : 3 [ RSV ]
34:3. O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34 : 3 [ RV ]
34:3. O magnify the LORD with me, and let us exalt his name together.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34 : 3 [ YLT ]
34:3. Ascribe ye greatness to Jehovah with me, And we exalt His name together.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34 : 3 [ ERVEN ]
34:3. Praise the Lord with me. Let us honor his name.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34 : 3 [ WEB ]
34:3. Oh magnify Yahweh with me. Let us exalt his name together.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 34 : 3 [ KJVP ]
34:3. O magnify H1431 the LORD H3068 with H854 me , and let us exalt H7311 his name H8034 together. H3162

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP