35:23. എന്റെ ദൈവവും എന്റെ കർത്താവുമായുള്ളോവേ, ഉണർന്നു എന്റെ ന്യായത്തിന്നും വ്യവഹാരത്തിന്നും ജാഗരിക്കേണമേ.

35:23. Rouse yourself, wake up and vindicate me! My God and Lord, defend my just cause!

35:23. Wake up! Rise to my defense! Take up my case, my God and my Lord.

35:23. Stir up thyself, and awake to the justice due unto me, Even unto my cause, my God and my Lord.

35:23. Awake and rouse yourself for my vindication, for my cause, my God and my Lord!

35:23. Stir up thyself, and awake to my judgment, [even] unto my cause, my God and my Lord.

35:23. Bestir thyself, and awake for my right, for my cause, my God and my Lord!

35:23. Stir up thyself, and awake to my judgment, {cf15i even} unto my cause, my God and my Lord.

35:23. Stir up, and wake to my judgment, My God, and my Lord, to my plea.

35:23. Wake up! Get up! My God and my Lord, fight for me, and bring me justice.

35:23. Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!

35:23. Stir up thyself, H5782 and awake H6974 to my judgment, H4941 [even] unto my cause, H7379 my God H430 and my Lord. H136