സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 38 : 10 [ MOV ]
38:10. എന്റെ നെഞ്ചിടിക്കുന്നു; ഞാൻ വശംകെട്ടിരിക്കുന്നു; എന്റെ കണ്ണിന്റെ വെളിച്ചവും എനിക്കില്ലാതെയായി.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 38 : 10 [ NET ]
38:10. My heart beats quickly; my strength leaves me; I can hardly see.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 38 : 10 [ NLT ]
38:10. My heart beats wildly, my strength fails, and I am going blind.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 38 : 10 [ ASV ]
38:10. My heart throbbeth, my strength faileth me: As for the light of mine eyes, it also is gone from me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 38 : 10 [ ESV ]
38:10. My heart throbs; my strength fails me, and the light of my eyes- it also has gone from me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 38 : 10 [ KJV ]
38:10. My heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 38 : 10 [ RSV ]
38:10. My heart throbs, my strength fails me; and the light of my eyes -- it also has gone from me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 38 : 10 [ RV ]
38:10. My heart throbbeth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 38 : 10 [ YLT ]
38:10. My heart [is] panting, my power hath forsaken me, And the light of mine eyes, Even they are not with me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 38 : 10 [ ERVEN ]
38:10. My heart is pounding. My strength is gone, and I am going blind.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 38 : 10 [ WEB ]
38:10. My heart throbs. My strength fails me. As for the light of my eyes, it has also left me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 38 : 10 [ KJVP ]
38:10. My heart H3820 panteth, H5503 my strength H3581 faileth H5800 me : as for the light H216 of mine eyes, H5869 it H1992 also H1571 is gone H369 from H854 me.

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP