45:11. അപ്പോൾ രാജാവു നിന്റെ സൌന്ദര്യത്തെ ആഗ്രഹിക്കും; അവൻ നിന്റെ നാഥനല്ലോ; നീ അവനെ നമസ്കരിച്ചുകൊൾക.

45:11. Then the king will be attracted by your beauty. After all, he is your master! Submit to him!

45:11. For your royal husband delights in your beauty; honor him, for he is your lord.

45:11. So will the king desire thy beauty; For he is thy lord; and reverence thou him.

45:11. and the king will desire your beauty. Since he is your lord, bow to him.

45:11. So shall the king greatly desire thy beauty: for he [is] thy Lord; and worship thou him.

45:11. and the king will desire your beauty. Since he is your lord, bow to him;

45:11. So shall the king desire thy beauty: for he is thy Lord; and worship thou him.

45:11. And the king doth desire thy beauty, Because he [is] thy lord -- bow thyself to him,

45:11. so that the king will be pleased with your beauty. He will be your new husband, so you must honor him.

45:11. So the king will desire your beauty, Honor him, for he is your lord.

45:11. So shall the king H4428 greatly desire H183 thy beauty: H3308 for H3588 he H1931 [is] thy Lord; H113 and worship H7812 thou him.