45:15. സന്തോഷത്തോടും ഉല്ലാസത്തോടും കൂടെ അവരെ കൊണ്ടുവരും; അവർ രാജമന്ദിരത്തിൽ പ്രവേശിക്കും.

45:15. They are bubbling with joy as they walk in procession and enter the royal palace.

45:15. What a joyful and enthusiastic procession as they enter the king's palace!

45:15. With gladness and rejoicing shall they be led: They shall enter into the kings palace.

45:15. With joy and gladness they are led along as they enter the palace of the king.

45:15. With gladness and rejoicing shall they be brought: they shall enter into the king’s palace.

45:15. With joy and gladness they are led along as they enter the palace of the king.

45:15. With gladness and rejoicing shall they be led: they shall enter into the king-s palace.

45:15. They are brought with joy and gladness, They come into the palace of the king.

45:15. Filled with joy and excitement, they enter into the king's palace.

45:15. With gladness and rejoicing they shall be led. They shall enter into the king\'s palace.

45:15. With gladness H8057 and rejoicing H1524 shall they be brought: H2986 they shall enter H935 into the king's H4428 palace. H1964