സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 11 [ MOV ]
51:11. നിന്റെ സന്നിധിയിൽനിന്നു എന്നെ തള്ളിക്കളയരുതേ; നിന്റെ പരിശുദ്ധാത്മാവിനെ എന്നിൽനിന്നു എടുക്കയുമരുതേ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 11 [ NET ]
51:11. Do not reject me! Do not take your Holy Spirit away from me!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 11 [ NLT ]
51:11. Do not banish me from your presence, and don't take your Holy Spirit from me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 11 [ ASV ]
51:11. Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 11 [ ESV ]
51:11. Cast me not away from your presence, and take not your Holy Spirit from me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 11 [ KJV ]
51:11. Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 11 [ RSV ]
51:11. Cast me not away from thy presence, and take not thy holy Spirit from me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 11 [ RV ]
51:11. Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 11 [ YLT ]
51:11. Cast me not forth from Thy presence, And Thy Holy Spirit take not from me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 11 [ ERVEN ]
51:11. Don't push me away or take your Holy Spirit from me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 11 [ WEB ]
51:11. Don\'t throw me from your presence, And don\'t take your holy Spirit from me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 11 [ KJVP ]
51:11. Cast H7993 me not H408 away from thy presence H4480 H6440 ; and take H3947 not H408 thy holy H6944 spirit H7307 from H4480 me.

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP