സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 9 [ MOV ]
51:9. എന്റെ പാപങ്ങളെ കാണാതവണ്ണം നിന്റെ മുഖം മറെക്കേണമേ. എന്റെ അകൃത്യങ്ങളെ ഒക്കെയും മായിച്ചു കളയേണമേ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 9 [ NET ]
51:9. Hide your face from my sins! Wipe away all my guilt!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 9 [ NLT ]
51:9. Don't keep looking at my sins. Remove the stain of my guilt.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 9 [ ASV ]
51:9. Hide thy face from my sins, And blot out all mine iniquities.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 9 [ ESV ]
51:9. Hide your face from my sins, and blot out all my iniquities.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 9 [ KJV ]
51:9. Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 9 [ RSV ]
51:9. Hide thy face from my sins, and blot out all my iniquities.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 9 [ RV ]
51:9. Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 9 [ YLT ]
51:9. Hide Thy face from my sin. And all mine iniquities blot out.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 9 [ ERVEN ]
51:9. Don't look at my sins. Erase them all.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 9 [ WEB ]
51:9. Hide your face from my sins, And blot out all of my iniquities.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 51 : 9 [ KJVP ]
51:9. Hide H5641 thy face H6440 from my sins H4480 H2399 , and blot out H4229 all H3605 mine iniquities. H5771
❮
❯