54:3. അന്യജാതിക്കാർ എന്നോടു എതിർത്തിരിക്കുന്നു; ഘോരന്മാർ എനിക്കു ജീവഹാനി വരുത്തുവാൻ നോക്കുന്നു; അവർ ദൈവത്തെ തങ്ങളുടെ മുമ്പാകെ വെച്ചിട്ടുമില്ല.

54:3. For foreigners attack me; ruthless men, who do not respect God, seek my life. (Selah)

54:3. For strangers are attacking me; violent people are trying to kill me. They care nothing for God. Interlude

54:3. For strangers are risen up against me, And violent men have sought after my soul: They have not set God before them. Selah

54:3. For strangers have risen against me; ruthless men seek my life; they do not set God before themselves. Selah

54:3. For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.

54:3. For insolent men have risen against me, ruthless men seek my life; they do not set God before them. [Selah]

54:3. For strangers are risen up against me, and violent men have sought after my soul: they have not set God before them. {cf15i Selah}

54:3. For strangers have risen up against me And terrible ones have sought my soul, They have not set God before them. Selah.

54:3. Strangers who don't even think about God have turned against me. Those powerful men are trying to kill me. Selah

54:3. For strangers have risen up against me. Violent men have sought after my soul. They haven\'t set God before them. Selah.

54:3. For H3588 strangers H2114 are risen up H6965 against H5921 me , and oppressors H6184 seek after H1245 my soul: H5315 they have not H3808 set H7760 God H430 before H5048 them. Selah. H5542