69:17. അടിയന്നു തിരുമുഖം മറെക്കരുതേ; ഞാൻ കഷ്ടത്തിൽ ഇരിക്കയാൽ വേഗത്തിൽ എനിക്കു ഉത്തരമരുളേണമേ.

69:17. Do not ignore your servant, for I am in trouble! Answer me right away!

69:17. Don't hide from your servant; answer me quickly, for I am in deep trouble!

69:17. And hide not thy face from thy servant; For I am in distress; answer me speedily.

69:17. Hide not your face from your servant; for I am in distress; make haste to answer me.

69:17. And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily.

69:17. Hide not thy face from thy servant; for I am in distress, make haste to answer me.

69:17. And hide not thy face from thy servant; for I am in distress; answer me speedily.

69:17. And hide not Thy face from Thy servant, For I am in distress -- haste, answer me.

69:17. Don't turn away from your servant. I am in trouble, so hurry and help me!

69:17. Don\'t hide your face from your servant, For I am in distress. Answer me speedily!

69:17. And hide H5641 not H408 thy face H6440 from thy servant H4480 H5650 ; for H3588 I am in trouble: H6862 hear H6030 me speedily. H4116