സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 18 [ MOV ]
69:18. എന്റെ പ്രാണനോടു അടുത്തുവന്നു അതിനെ വീണ്ടുകൊള്ളേണമേ; എന്റെ ശത്രുക്കൾനിമിത്തം എന്നെ വീണ്ടെടുക്കേണമേ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 18 [ NET ]
69:18. Come near me and redeem me! Because of my enemies, rescue me!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 18 [ NLT ]
69:18. Come and redeem me; free me from my enemies.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 18 [ ASV ]
69:18. Draw nigh unto my soul, and redeem it: Ransom me because of mine enemies.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 18 [ ESV ]
69:18. Draw near to my soul, redeem me; ransom me because of my enemies!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 18 [ KJV ]
69:18. Draw nigh unto my soul, [and] redeem it: deliver me because of mine enemies.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 18 [ RSV ]
69:18. Draw near to me, redeem me, set me free because of my enemies!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 18 [ RV ]
69:18. Draw nigh unto my soul, and redeem it: ransom me because of mine enemies.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 18 [ YLT ]
69:18. Be near unto my soul -- redeem it, Because of mine enemies ransom me.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 18 [ ERVEN ]
69:18. Come save my soul. Rescue me from my enemies.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 18 [ WEB ]
69:18. Draw near to my soul, and redeem it. Ransom me because of my enemies.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 18 [ KJVP ]
69:18. Draw nigh H7126 unto H413 my soul, H5315 [and] redeem H1350 it: deliver H6299 me because of H4616 mine enemies. H341
❮
❯