സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 25 [ MOV ]
69:25. അവരുടെ വാസസ്ഥലം ശൂന്യമായിപ്പോകട്ടെ; അവരുടെ കൂടാരങ്ങളിൽ ആരും പാർക്കാതിരിക്കട്ടെ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 25 [ NET ]
69:25. May their camp become desolate, their tents uninhabited!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 25 [ NLT ]
69:25. Let their homes become desolate and their tents be deserted.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 25 [ ASV ]
69:25. Let their habitation be desolate; Let none dwell in their tents.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 25 [ ESV ]
69:25. May their camp be a desolation; let no one dwell in their tents.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 25 [ KJV ]
69:25. Let their habitation be desolate; [and] let none dwell in their tents.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 25 [ RSV ]
69:25. May their camp be a desolation, let no one dwell in their tents.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 25 [ RV ]
69:25. Let their habitation be desolate; let none dwell in their tents.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 25 [ YLT ]
69:25. Their tower is desolated, In their tents there is no dweller.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 25 [ ERVEN ]
69:25. Make their homes empty. Don't let anyone live there.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 25 [ WEB ]
69:25. Let their habitation be desolate. Let no one dwell in their tents.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 69 : 25 [ KJVP ]
69:25. Let their habitation H2918 be H1961 desolate; H8074 [and] let H1961 none H408 dwell H3427 in their tents. H168
❮
❯