സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 72 : 6 [ MOV ]
72:6. അരിഞ്ഞ പുല്പുറത്തു പെയ്യുന്ന മഴപോലെയും ഭൂമിയെ നനെക്കുന്ന വന്മഴപോലെയും അവൻ ഇറങ്ങിവരട്ടെ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 72 : 6 [ NET ]
72:6. He will descend like rain on the mown grass, like showers that drench the earth.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 72 : 6 [ NLT ]
72:6. May the king's rule be refreshing like spring rain on freshly cut grass, like the showers that water the earth.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 72 : 6 [ ASV ]
72:6. He will come down like rain upon the mown grass, As showers that water the earth.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 72 : 6 [ ESV ]
72:6. May he be like rain that falls on the mown grass, like showers that water the earth!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 72 : 6 [ KJV ]
72:6. He shall come down like rain upon the mown grass: as showers [that] water the earth.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 72 : 6 [ RSV ]
72:6. May he be like rain that falls on the mown grass, like showers that water the earth!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 72 : 6 [ RV ]
72:6. He shall come down like rain upon the mown grass: as showers that water the earth.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 72 : 6 [ YLT ]
72:6. He cometh down as rain on mown grass, As showers -- sprinkling the earth.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 72 : 6 [ ERVEN ]
72:6. Help the king be like rain falling on the fields, like showers falling on the land.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 72 : 6 [ WEB ]
72:6. He will come down like rain on the mown grass, As showers that water the earth.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 72 : 6 [ KJVP ]
72:6. He shall come down H3381 like rain H4306 upon H5921 the mown grass: H1488 as showers H7241 [that] water H2222 the earth. H776

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP