സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 80 : 2 [ MOV ]
80:2. എഫ്രയീമും ബെന്യാമീനും മനശ്ശെയും കാൺകെ നിന്റെ വീര്യബലം ഉണർത്തി ഞങ്ങളുടെ രക്ഷെക്കായി വരേണമേ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 80 : 2 [ NET ]
80:2. In the sight of Ephraim, Benjamin, and Manasseh reveal your power! Come and deliver us!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 80 : 2 [ NLT ]
80:2. to Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Show us your mighty power. Come to rescue us!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 80 : 2 [ ASV ]
80:2. Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, And come to save us.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 80 : 2 [ ESV ]
80:2. Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might and come to save us!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 80 : 2 [ KJV ]
80:2. Before Ephraim and Benjamin and Manasseh stir up thy strength, and come [and] save us.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 80 : 2 [ RSV ]
80:2. before Ephraim and Benjamin and Manasseh! Stir up thy might, and come to save us!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 80 : 2 [ RV ]
80:2. Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up thy might, and come to save us.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 80 : 2 [ YLT ]
80:2. Before Ephraim, and Benjamin, and Manasseh, Wake up Thy might, and come for our salvation.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 80 : 2 [ ERVEN ]
80:2. Shepherd of Israel, show your greatness to the tribes of Ephraim, Benjamin, and Manasseh. Come and save your people.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 80 : 2 [ WEB ]
80:2. Before Ephraim and Benjamin and Manasseh, stir up your might! Come to save us!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 80 : 2 [ KJVP ]
80:2. Before H6440 Ephraim H669 and Benjamin H1144 and Manasseh H4519 stir up H5782 H853 thy strength, H1369 and come H1980 [and] save H3444 us.
❮
❯