90:14. കാലത്തു തന്നേ ഞങ്ങളെ നിന്റെ ദയകൊണ്ടു തൃപ്തരാക്കേണമേ; എന്നാൽ ഞങ്ങളുടെ ആയുഷ്കാലമൊക്കെയും ഞങ്ങൾ ഘോഷിച്ചാനന്ദിക്കും.

90:14. Satisfy us in the morning with your loyal love! Then we will shout for joy and be happy all our days!

90:14. Satisfy us each morning with your unfailing love, so we may sing for joy to the end of our lives.

90:14. Oh satisfy us in the morning with thy lovingkindness, That we may rejoice and be glad all our days.

90:14. Satisfy us in the morning with your steadfast love, that we may rejoice and be glad all our days.

90:14. O satisfy us early with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

90:14. Satisfy us in the morning with thy steadfast love, that we may rejoice and be glad all our days.

90:14. O satisfy us in the morning with thy mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

90:14. Satisfy us at morn [with] Thy kindness, And we sing and rejoice all our days.

90:14. Fill us with your love every morning. Let us be happy and enjoy our lives.

90:14. Satisfy us in the morning with your loving kindness, That we may rejoice and be glad all our days.

90:14. O satisfy H7646 us early H1242 with thy mercy; H2617 that we may rejoice H7442 and be glad H8055 all H3605 our days. H3117