90:8. നീ ഞങ്ങളുടെ അകൃത്യങ്ങളെ നിന്റെ മുമ്പിലും ഞങ്ങളുടെ രഹസ്യപാപങ്ങളെ നിന്റെ മുഖപ്രകാശത്തിലും വെച്ചിരിക്കുന്നു.

90:8. You are aware of our sins; you even know about our hidden sins.

90:8. You spread out our sins before you-- our secret sins-- and you see them all.

90:8. Thou hast set our iniquities before thee, Our secret sins in the light of thy countenance.

90:8. You have set our iniquities before you, our secret sins in the light of your presence.

90:8. Thou hast set our iniquities before thee, our secret [sins] in the light of thy countenance.

90:8. Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

90:8. Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.

90:8. Thou hast set our iniquities before Thee, Our hidden things at the light of Thy face,

90:8. You know about all our sins. You see every one of our secret sins.

90:8. You have set our iniquities before you, Our secret sins in the light of your presence.

90:8. Thou hast set H7896 our iniquities H5771 before H5048 thee , our secret H5956 [sins] in the light H3974 of thy countenance. H6440