സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 95 : 1 [ MOV ]
95:1. വരുവിൻ, നാം യഹോവെക്കു ഉല്ലസിച്ചു ഘോഷിക്ക; നമ്മുടെ രക്ഷയുടെ പാറെക്കു ആർപ്പിടുക.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 95 : 1 [ NET ]
95:1. Come! Let's sing for joy to the LORD! Let's shout out praises to our protector who delivers us!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 95 : 1 [ NLT ]
95:1. Come, let us sing to the LORD! Let us shout joyfully to the Rock of our salvation.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 95 : 1 [ ASV ]
95:1. Oh come, let us sing unto Jehovah; Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 95 : 1 [ ESV ]
95:1. Oh come, let us sing to the LORD; let us make a joyful noise to the rock of our salvation!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 95 : 1 [ KJV ]
95:1. O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 95 : 1 [ RSV ]
95:1. O come, let us sing to the LORD; let us make a joyful noise to the rock of our salvation!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 95 : 1 [ RV ]
95:1. O COME, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 95 : 1 [ YLT ]
95:1. Come, we sing to Jehovah, We shout to the rock of our salvation.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 95 : 1 [ ERVEN ]
95:1. Come, let us praise the Lord! Let us shout praises to the Rock who saves us.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 95 : 1 [ WEB ]
95:1. Oh come, let\'s sing to Yahweh. Let\'s shout aloud to the rock of our salvation!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 95 : 1 [ KJVP ]
95:1. O come, H1980 let us sing H7442 unto the LORD: H3068 let us make a joyful noise H7321 to the rock H6697 of our salvation. H3468
❮
❯