95:8. ഇന്നു നിങ്ങൾ അവന്റെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു എങ്കിൽ, മെരീബയിലെപ്പോലെയും മരുഭൂമിയിൽ മസ്സാനാളിനെപ്പോലെയും നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തെ കഠിനമാക്കരുതു.

95:8. He says, "Do not be stubborn like they were at Meribah, like they were that day at Massah in the wilderness,

95:8. The LORD says, "Don't harden your hearts as Israel did at Meribah, as they did at Massah in the wilderness.

95:8. Harden not your heart, as at Meribah, As in the day of Massah in the wilderness;

95:8. do not harden your hearts, as at Meribah, as on the day at Massah in the wilderness,

95:8. Harden not your heart, as in the provocation, [and as in] the day of temptation in the wilderness:

95:8. Harden not your hearts, as at Meribah, as on the day at Massah in the wilderness,

95:8. Harden not your heart, as at Meribah, as in the day of Massah in the wilderness:

95:8. Harden not your heart as [in] Meribah, As [in] the day of Massah in the wilderness,

95:8. "Don't be stubborn, as you were at Meribah, as you were at Massah in the desert.

95:8. Don\'t harden your heart, as at Meribah, As in the day of Massah in the wilderness,

95:8. Harden H7185 not H408 your heart, H3824 as in the provocation, H4808 [and] as [in] the day H3117 of temptation H4531 in the wilderness: H4057