സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 98 : 5 [ MOV ]
98:5. കിന്നരത്തോടെ യഹോവെക്കു കീർത്തനം ചെയ്വിൻ; കിന്നരത്തോടും സംഗീതസ്വരത്തോടും കൂടെ തന്നേ.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 98 : 5 [ NET ]
98:5. Sing to the LORD accompanied by a harp, accompanied by a harp and the sound of music!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 98 : 5 [ NLT ]
98:5. Sing your praise to the LORD with the harp, with the harp and melodious song,
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 98 : 5 [ ASV ]
98:5. Sing praises unto Jehovah with the harp; With the harp and the voice of melody.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 98 : 5 [ ESV ]
98:5. Sing praises to the LORD with the lyre, with the lyre and the sound of melody!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 98 : 5 [ KJV ]
98:5. Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 98 : 5 [ RSV ]
98:5. Sing praises to the LORD with the lyre, with the lyre and the sound of melody!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 98 : 5 [ RV ]
98:5. Sing praises unto the LORD with the harp; with the harp and the voice of melody:
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 98 : 5 [ YLT ]
98:5. Sing to Jehovah with harp, With harp, and voice of praise,
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 98 : 5 [ ERVEN ]
98:5. Praise the Lord with harps. Yes, praise him with music from the harps.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 98 : 5 [ WEB ]
98:5. Sing praises to Yahweh with the harp, With the harp and the voice of melody.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 98 : 5 [ KJVP ]
98:5. Sing H2167 unto the LORD H3068 with the harp; H3658 with the harp, H3658 and the voice H6963 of a psalm. H2172
❮
❯