സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 99 : 5 [ MOV ]
99:5. നമ്മുടെ ദൈവമായ യഹോവയെ പുകഴ്ത്തുവിൻ; അവന്റെ പാദപീഠത്തിങ്കൽ നമസ്കരിപ്പിൻ; അവൻ പരിശുദ്ധൻ ആകുന്നു.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 99 : 5 [ NET ]
99:5. Praise the LORD our God! Worship before his footstool! He is holy!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 99 : 5 [ NLT ]
99:5. Exalt the LORD our God! Bow low before his feet, for he is holy!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 99 : 5 [ ASV ]
99:5. Exalt ye Jehovah our God, And worship at his footstool: Holy is he.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 99 : 5 [ ESV ]
99:5. Exalt the LORD our God; worship at his footstool! Holy is he!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 99 : 5 [ KJV ]
99:5. Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; [for] he [is] holy.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 99 : 5 [ RSV ]
99:5. Extol the LORD our God; worship at his footstool! Holy is he!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 99 : 5 [ RV ]
99:5. Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool: holy is he.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 99 : 5 [ YLT ]
99:5. Exalt ye Jehovah our God, And bow yourselves at His footstool, holy [is] He.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 99 : 5 [ ERVEN ]
99:5. Praise the Lord our God, and bow down before his footstool, for he is holy.
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 99 : 5 [ WEB ]
99:5. Exalt Yahweh our God. Worship at his footstool. He is Holy!
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 99 : 5 [ KJVP ]
99:5. Exalt H7311 ye the LORD H3068 our God, H430 and worship H7812 at his footstool H1916 H7272 ; [for] he H1931 [is] holy. H6918
❮
❯