പുറപ്പാടു് 18 : 25 [ MOV ]
18:25. മോശെ എല്ലായിസ്രായേലിൽനിന്നും പ്രാപ്തിയുള്ള പുരുഷന്മാരെ തിരഞ്ഞെടുത്തു അവരെ ആയിരംപേർക്കു അധിപതിമാരായും നൂറുപേർക്കു അധിപതിമാരായും അമ്പതുപേർക്കു അധിപതിമാരായും പത്തുപേർക്കു അധിപതിമാരായും ജനത്തിന്നു തലവന്മാരാക്കി.
പുറപ്പാടു് 18 : 25 [ NET ]
18:25. Moses chose capable men from all Israel, and he made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.
പുറപ്പാടു് 18 : 25 [ NLT ]
18:25. He chose capable men from all over Israel and appointed them as leaders over the people. He put them in charge of groups of one thousand, one hundred, fifty, and ten.
പുറപ്പാടു് 18 : 25 [ ASV ]
18:25. And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.
പുറപ്പാടു് 18 : 25 [ ESV ]
18:25. Moses chose able men out of all Israel and made them heads over the people, chiefs of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens.
പുറപ്പാടു് 18 : 25 [ KJV ]
18:25. And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.
പുറപ്പാടു് 18 : 25 [ RSV ]
18:25. Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens.
പുറപ്പാടു് 18 : 25 [ RV ]
18:25. And Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.
പുറപ്പാടു് 18 : 25 [ YLT ]
18:25. and Moses chooseth men of ability out of all Israel, and maketh them chiefs over the people, heads of thousands, heads of hundreds, heads of fifties, and heads of tens,
പുറപ്പാടു് 18 : 25 [ ERVEN ]
18:25. Moses chose good men from among the Israelites. He made them leaders over the people. There were rulers over 1000 people, 100 people, 50 people, and ten people.
പുറപ്പാടു് 18 : 25 [ WEB ]
18:25. Moses chose able men out of all Israel, and made them heads over the people, rulers of thousands, rulers of hundreds, rulers of fifties, and rulers of tens.
പുറപ്പാടു് 18 : 25 [ KJVP ]
18:25. And Moses H4872 chose H977 able H2428 men H376 out of all H4480 H3605 Israel, H3478 and made H5414 them heads H7218 over H5921 the people, H5971 rulers H8269 of thousands, H505 rulers H8269 of hundreds, H3967 rulers H8269 of fifties, H2572 and rulers H8269 of tens. H6235
❮
❯