19:22. യഹോവയോടു അടുക്കുന്ന പുരോഹിതന്മാരും യഹോവ അവർക്കു ഹാനി വരുത്താതിരിക്കേണ്ടതിന്നു തങ്ങളെ ശുദ്ധീകരിക്കട്ടെ.

19:22. Let the priests also, who approach the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break through against them."

19:22. Even the priests who regularly come near to the LORD must purify themselves so that the LORD does not break out and destroy them."

19:22. And let the priests also, that come near to Jehovah, sanctify themselves, lest Jehovah break forth upon them.

19:22. Also let the priests who come near to the LORD consecrate themselves, lest the LORD break out against them."

19:22. And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.

19:22. And also let the priests who come near to the LORD consecrate themselves, lest the LORD break out upon them."

19:22. And let the priests also, which come near to the LORD, sanctify themselves, lest the LORD break forth upon them.

19:22. and also the priests who are coming nigh unto Jehovah do sanctify themselves, lest Jehovah break forth on them.`

19:22. Also tell the priests who will come near me that they must prepare themselves for this special meeting. If they don't, I, the Lord, will punish them."

19:22. Let the priests also, who come near to Yahweh, sanctify themselves, lest Yahweh break forth on them."

19:22. And let the priests H3548 also, H1571 which come near H5066 to H413 the LORD, H3068 sanctify themselves, H6942 lest H6435 the LORD H3068 break forth H6555 upon them.