26:37. മറശ്ശീലെക്കു ഖദിരമരംകൊണ്ടു അഞ്ചു തൂണുണ്ടാക്കി പൊന്നുകൊണ്ടു പൊതിയേണം. അവയുടെ കൊളുത്തു പൊന്നുകൊണ്ടു ആയിരിക്കേണം; അവെക്കു താമ്രംകൊണ്ടു അഞ്ചു ചുവടും വാർപ്പിക്കേണം.

26:37. You are to make for the hanging five posts of acacia wood and overlay them with gold, and their hooks will be gold, and you are to cast five bronze bases for them.

26:37. Craft five posts from acacia wood. Overlay them with gold, and hang the curtain from them with gold hooks. Cast five bronze bases for the posts.

26:37. And thou shalt make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold: their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.

26:37. And you shall make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold. Their hooks shall be of gold, and you shall cast five bases of bronze for them.

26:37. And thou shalt make for the hanging five pillars [of] shittim [wood,] and overlay them with gold, [and] their hooks [shall be of] gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.

26:37. And you shall make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold; their hooks shall be of gold, and you shall cast five bases of bronze for them.

26:37. And thou shalt make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold; their hooks shall be of gold: and thou shalt cast five sockets of brass for them.

26:37. and thou hast made for the covering five pillars of shittim [wood], and hast overlaid them [with] gold, their pegs [are] of gold, and thou hast cast for them five sockets of brass.

26:37. Make gold hooks for this curtain. Make five posts using acacia wood covered with gold and make five bronze bases for the five posts.

26:37. You shall make for the screen five pillars of acacia, and overlay them with gold: their hooks shall be of gold: and you shall cast five sockets of brass for them.

26:37. And thou shalt make H6213 for the hanging H4539 five H2568 pillars H5982 [of] shittim H7848 [wood] , and overlay H6823 them with gold, H2091 [and] their hooks H2053 [shall] [be] [of] gold: H2091 and thou shalt cast H3332 five H2568 sockets H134 of brass H5178 for them.