28:14. തങ്കംകൊണ്ടു ചരടുപോലെ മുറിച്ചുകുത്തുപണിയായി രണ്ടു സരപ്പളിയും ഉണ്ടാക്കേണം; മുറിച്ചു കുത്തുപണിയായ സരപ്പളി തടങ്ങളിൽ ചേർക്കേണം.

28:14. and two braided chains of pure gold, like a cord, and attach the chains to the settings.

28:14. then braid two cords of pure gold and attach them to the filigree settings on the shoulders of the ephod.

28:14. and two chains of pure gold; like cords shalt thou make them, of wreathen work: and thou shalt put the wreathen chains on the settings.

28:14. and two chains of pure gold, twisted like cords; and you shall attach the corded chains to the settings.

28:14. And two chains [of] pure gold at the ends; [of] wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.

28:14. and two chains of pure gold, twisted like cords; and you shall attach the corded chains to the settings.

28:14. and two chains of pure gold; like cords shalt thou make them, of wreathen work: and thou shalt put the wreathen chains on the ouches.

28:14. and two chains of pure gold, wreathed work thou dost make them, work of thick bands, and thou hast put the thick chains on the embroidered things.

28:14. Twist chains of pure gold together like a rope. Make two of these gold chains and fasten them to the gold settings.

28:14. and two chains of pure gold; you make them like cords shall, of braided work: and you shall put the braided chains on the settings.

28:14. And two H8147 chains H8333 [of] pure H2889 gold H2091 at the ends; H4020 [of] wreathen H5688 work H4639 shalt thou make H6213 them , and fasten H5414 H853 the wreathen H5688 chains H8333 to H5921 the ouches. H4865