29:17. ആട്ടുകൊറ്റനെ ഖണ്ഡംഖണ്ഡമായി മുറിച്ചു അതിന്റെ കുടലും കാലും കഴുകി ഖണ്ഡങ്ങളുടെ മേലും അതിന്റെ തലയുടെ മേലും വെക്കേണം.

29:17. Then you are to cut the ram into pieces and wash the entrails and its legs and put them on its pieces and on its head

29:17. Cut the ram into pieces, and wash off the internal organs and the legs. Set them alongside the head and the other pieces of the body,

29:17. And thou shalt cut the ram into its pieces, and wash its inwards, and its legs, and put them with its pieces, and with its head.

29:17. Then you shall cut the ram into pieces, and wash its entrails and its legs, and put them with its pieces and its head,

29:17. And thou shalt cut the ram in pieces, and wash the inwards of him, and his legs, and put [them] unto his pieces, and unto his head.

29:17. Then you shall cut the ram into pieces, and wash its entrails and its legs, and put them with its pieces and its head,

29:17. And thou shalt cut the ram into its pieces, and wash its inwards, and its legs, and put them with its pieces, and with its head.

29:17. and the ram thou dost cut into its pieces, and hast washed its inwards, and its legs, and hast put [them] on its pieces, and on its head;

29:17. Then cut the ram into several pieces. Wash all the parts from inside the ram and the legs. Put these things with the head and the other pieces of the ram.

29:17. You shall cut the ram into its pieces, and wash its innards, and its legs, and put them with its pieces, and with its head.

29:17. And thou shalt cut H5408 the ram H352 in pieces, H5409 and wash H7364 the inwards H7130 of him , and his legs, H3767 and put H5414 [them] unto H5921 his pieces, H5409 and unto H5921 his head. H7218