പുറപ്പാടു് 32 : 16 [ MOV ]
32:16. പലക ദൈവത്തിന്റെ പണിയും പലകയിൽ പതിഞ്ഞ എഴുത്തു ദൈവത്തിന്റെ എഴുത്തും ആയിരുന്നു.
പുറപ്പാടു് 32 : 16 [ NET ]
32:16. Now the tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.
പുറപ്പാടു് 32 : 16 [ NLT ]
32:16. These tablets were God's work; the words on them were written by God himself.
പുറപ്പാടു് 32 : 16 [ ASV ]
32:16. And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
പുറപ്പാടു് 32 : 16 [ ESV ]
32:16. The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.
പുറപ്പാടു് 32 : 16 [ KJV ]
32:16. And the tables [were] the work of God, and the writing [was] the writing of God, graven upon the tables.
പുറപ്പാടു് 32 : 16 [ RSV ]
32:16. And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
പുറപ്പാടു് 32 : 16 [ RV ]
32:16. And the tables were the work of God, and the writing was the writing of God, graven upon the tables.
പുറപ്പാടു് 32 : 16 [ YLT ]
32:16. and the tables are the work of God, and the writing is the writing of God, graven on the tables.
പുറപ്പാടു് 32 : 16 [ ERVEN ]
32:16. God himself made the stones, and God himself wrote the commandments on them.
പുറപ്പാടു് 32 : 16 [ WEB ]
32:16. The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tables.
പുറപ്പാടു് 32 : 16 [ KJVP ]
32:16. And the tables H3871 [were] the work H4639 of God, H430 and the writing H4385 [was] the writing H4385 of God, H430 graven H2801 upon H5921 the tables. H3871
❮
❯