പുറപ്പാടു് 34 : 23 [ MOV ]
34:23. സംവത്സരത്തിൽ മൂന്നു പ്രാവശ്യം പുരുഷന്മാരൊക്കയും യിസ്രായേലിന്റെ ദൈവമായി യഹോവയായ കർത്താവിന്റെ മുമ്പാകെ വരേണം.
പുറപ്പാടു് 34 : 23 [ NET ]
34:23. At three times in the year all your men must appear before the Lord GOD, the God of Israel.
പുറപ്പാടു് 34 : 23 [ NLT ]
34:23. Three times each year every man in Israel must appear before the Sovereign, the LORD, the God of Israel.
പുറപ്പാടു് 34 : 23 [ ASV ]
34:23. Three times in the year shall all thy males appear before the Lord Jehovah, the God of Israel.
പുറപ്പാടു് 34 : 23 [ ESV ]
34:23. Three times in the year shall all your males appear before the LORD God, the God of Israel.
പുറപ്പാടു് 34 : 23 [ KJV ]
34:23. Thrice in the year shall all your men children appear before the Lord GOD, the God of Israel.
പുറപ്പാടു് 34 : 23 [ RSV ]
34:23. Three times in the year shall all your males appear before the LORD God, the God of Israel.
പുറപ്പാടു് 34 : 23 [ RV ]
34:23. Three times in the year shall all thy males appear before the Lord GOD, the God of Israel.
പുറപ്പാടു് 34 : 23 [ YLT ]
34:23. `Three times in a year do all thy males appear before the Lord Jehovah, God of Israel;
പുറപ്പാടു് 34 : 23 [ ERVEN ]
34:23. "Three times each year all your men must go to be with the Lord God, the God of Israel.
പുറപ്പാടു് 34 : 23 [ WEB ]
34:23. Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh, the God of Israel.
പുറപ്പാടു് 34 : 23 [ KJVP ]
34:23. Thrice H7969 H6471 in the year H8141 shall all H3605 your men children H2138 appear H7200 H853 before H6440 the Lord H113 GOD, H3068 the God H430 of Israel. H3478
❮
❯