പുറപ്പാടു് 36 : 15 [ MOV ]
36:15. ഓരോ മൂടുശീലെക്കു മുപ്പതു മുഴം നീളവും ഓരോ മൂടുശീലെക്കു നാലു മുഴം വീതിയും ഉണ്ടായിരുന്നു; മൂടുശീല പതിനൊന്നിന്നും ഒരു അളവു തന്നേ.
പുറപ്പാടു് 36 : 15 [ NET ]
36:15. The length of one curtain was forty-five feet, and the width of one curtain was six feet— one size for all eleven curtains.
പുറപ്പാടു് 36 : 15 [ NLT ]
36:15. These eleven curtains were all exactly the same size-- 45 feet long and 6 feet wide.
പുറപ്പാടു് 36 : 15 [ ASV ]
36:15. The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain: the eleven curtains had one measure.
പുറപ്പാടു് 36 : 15 [ ESV ]
36:15. The length of each curtain was thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits. The eleven curtains were the same size.
പുറപ്പാടു് 36 : 15 [ KJV ]
36:15. The length of one curtain [was] thirty cubits, and four cubits [was] the breadth of one curtain: the eleven curtains [were] of one size.
പുറപ്പാടു് 36 : 15 [ RSV ]
36:15. The length of each curtain was thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits; the eleven curtains had the same measure.
പുറപ്പാടു് 36 : 15 [ RV ]
36:15. The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain: the eleven curtains had one measure.
പുറപ്പാടു് 36 : 15 [ YLT ]
36:15. the length of the one curtain [is] thirty by the cubit, and the breadth of the one curtain [is] four cubits; one measure [is] to the eleven curtains;
പുറപ്പാടു് 36 : 15 [ ERVEN ]
36:15. All the curtains were the same size—30 cubits long and 4 cubits wide.
പുറപ്പാടു് 36 : 15 [ WEB ]
36:15. The length of each curtain was thirty cubits, and four cubits the breadth of each curtain. The eleven curtains had one measure.
പുറപ്പാടു് 36 : 15 [ KJVP ]
36:15. The length H753 of one H259 curtain H3407 [was] thirty H7970 cubits, H520 and four H702 cubits H520 [was] the breadth H7341 of one H259 curtain: H3407 the eleven H6249 H6240 curtains H3407 [were] of one H259 size. H4060

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP