പുറപ്പാടു് 37 : 18 [ MOV ]
37:18. നിലവിളക്കിന്റെ ഒരു വശത്തു നിന്നു മൂന്നു ശാഖ, അതിന്റെ മറ്റെവശത്തു നിന്നും മൂന്നു ശാഖ, ഇങ്ങനെ ആറു ശാഖ അതിന്റെ പാർശ്വങ്ങളിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടു.
പുറപ്പാടു് 37 : 18 [ NET ]
37:18. Six branches were extending from its sides, three branches of the lampstand from one side of it, and three branches of the lampstand from the other side of it.
പുറപ്പാടു് 37 : 18 [ NLT ]
37:18. The lampstand had six branches going out from the center stem, three on each side.
പുറപ്പാടു് 37 : 18 [ ASV ]
37:18. and there were six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:
പുറപ്പാടു് 37 : 18 [ ESV ]
37:18. And there were six branches going out of its sides, three branches of the lampstand out of one side of it and three branches of the lampstand out of the other side of it;
പുറപ്പാടു് 37 : 18 [ KJV ]
37:18. And six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:
പുറപ്പാടു് 37 : 18 [ RSV ]
37:18. And there were six branches going out of its sides, three branches of the lampstand out of one side of it and three branches of the lampstand out of the other side of it;
പുറപ്പാടു് 37 : 18 [ RV ]
37:18. and there were six branches going out of the sides thereof; three branches of the candlestick out of the one side thereof, and three branches of the candlestick out of the other side thereof:
പുറപ്പാടു് 37 : 18 [ YLT ]
37:18. and six branches are coming out of its sides, three branches of the candlestick out of its one side, and three branches of the candlestick out of its second side;
പുറപ്പാടു് 37 : 18 [ ERVEN ]
37:18. The lampstand had six branches—three branches on one side and three branches on the other side.
പുറപ്പാടു് 37 : 18 [ WEB ]
37:18. There were six branches going out of its sides: three branches of the lampstand out of its one side, and three branches of the lampstand out of its other side:
പുറപ്പാടു് 37 : 18 [ KJVP ]
37:18. And six H8337 branches H7070 going out H3318 of the sides H4480 H6654 thereof; three H7969 branches H7070 of the candlestick H4501 out of the one side H4480 H6654 H259 thereof , and three H7969 branches H7070 of the candlestick H4501 out of the other side H4480 H6654 H8145 thereof:
❮
❯