പുറപ്പാടു് 39 : 7 [ MOV ]
39:7. യഹോവ മോശെയോടു കല്പിച്ചതുപോലെ അവൻ യിസ്രായേൽമക്കൾക്കു വേണ്ടി ഏഫോദിന്റെ ചുമക്കണ്ടങ്ങളിന്മേൽ ഓർമ്മക്കല്ലുകൾ വെച്ചു.
പുറപ്പാടു് 39 : 7 [ NET ]
39:7. He put them on the shoulder pieces of the ephod as stones of memorial for the Israelites, just as the LORD had commanded Moses.
പുറപ്പാടു് 39 : 7 [ NLT ]
39:7. He fastened these stones on the shoulder-pieces of the ephod as a reminder that the priest represents the people of Israel. All this was done just as the LORD had commanded Moses.
പുറപ്പാടു് 39 : 7 [ ASV ]
39:7. And he put them on the shoulder-pieces of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel; as Jehovah commanded Moses.
പുറപ്പാടു് 39 : 7 [ ESV ]
39:7. And he set them on the shoulder pieces of the ephod to be stones of remembrance for the sons of Israel, as the LORD had commanded Moses.
പുറപ്പാടു് 39 : 7 [ KJV ]
39:7. And he put them on the shoulders of the ephod, [that they should be] stones for a memorial to the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
പുറപ്പാടു് 39 : 7 [ RSV ]
39:7. And he set them on the shoulder-pieces of the ephod, to be stones of remembrance for the sons of Israel; as the LORD had commanded Moses.
പുറപ്പാടു് 39 : 7 [ RV ]
39:7. And he put them on the shoulderpieces of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel; as the LORD commanded Moses.
പുറപ്പാടു് 39 : 7 [ YLT ]
39:7. and he setteth them on the shoulders of the ephod -- stones of memorial for the sons of Israel, as Jehovah hath commanded Moses.
പുറപ്പാടു് 39 : 7 [ ERVEN ]
39:7. Then they put these jewels on the shoulder pieces of the ephod. These jewels were to help God to remember the Israelites. This was done as the Lord commanded Moses.
പുറപ്പാടു് 39 : 7 [ WEB ]
39:7. He put them on the shoulder-pieces of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel, as Yahweh commanded Moses.
പുറപ്പാടു് 39 : 7 [ KJVP ]
39:7. And he put H7760 them on H5921 the shoulders H3802 of the ephod, H646 [that] [they] [should] [be] stones H68 for a memorial H2146 to the children H1121 of Israel; H3478 as H834 the LORD H3068 commanded H6680 H853 Moses. H4872

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP