സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 13 : 11 [ MOV ]
13:11. അന്യായമായി സമ്പാദിച്ച ധനം കുറഞ്ഞു കുറഞ്ഞു പോകും; അദ്ധ്വാനിച്ചു സമ്പാദിക്കുന്നവനോ വർദ്ധിച്ചു വർദ്ധിച്ചു വരും.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 13 : 11 [ NET ]
13:11. Wealth gained quickly will dwindle away, but the one who gathers it little by little will become rich.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 13 : 11 [ NLT ]
13:11. Wealth from get-rich-quick schemes quickly disappears; wealth from hard work grows over time.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 13 : 11 [ ASV ]
13:11. Wealth gotten by vanity shall be diminished; But he that gathereth by labor shall have increase.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 13 : 11 [ ESV ]
13:11. Wealth gained hastily will dwindle, but whoever gathers little by little will increase it.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 13 : 11 [ KJV ]
13:11. Wealth [gotten] by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 13 : 11 [ RSV ]
13:11. Wealth hastily gotten will dwindle, but he who gathers little by little will increase it.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 13 : 11 [ RV ]
13:11. Wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall have increase.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 13 : 11 [ YLT ]
13:11. Wealth from vanity becometh little, And whoso is gathering by the hand becometh great.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 13 : 11 [ ERVEN ]
13:11. Money gained by cheating others will soon be gone. Money earned through hard work will grow and grow.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 13 : 11 [ WEB ]
13:11. Wealth gained dishonestly dwindles away, But he who gathers by hand makes it grow.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 13 : 11 [ KJVP ]
13:11. Wealth H1952 [gotten] by vanity H4480 H1892 shall be diminished: H4591 but he that gathereth H6908 by H5921 labor H3027 shall increase. H7235

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP