15:8. ദുഷ്ടന്മാരുടെ യാഗം യഹോവെക്കു വെറുപ്പു; നേരുള്ളവരുടെ പ്രാർത്ഥനയോ അവന്നു പ്രസാദം.

15:8. The LORD abhors the sacrifices of the wicked, but the prayer of the upright pleases him.

15:8. The LORD detests the sacrifice of the wicked, but he delights in the prayers of the upright.

15:8. The sacrifice of the wicked is an abomination to Jehovah; But the prayer of the upright is his delight.

15:8. The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD, but the prayer of the upright is acceptable to him.

15:8. The sacrifice of the wicked [is] an abomination to the LORD: but the prayer of the upright [is] his delight.

15:8. The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD, but the prayer of the upright is his delight.

15:8. The sacrifice of the wicked is an abomination to the LORD: but the prayer of the upright is his delight.

15:8. The sacrifice of the wicked [is] an abomination to Jehovah, And the prayer of the upright [is] His delight.

15:8. The Lord hates the offerings of the wicked, but he is happy to hear the prayers of those who live right.

15:8. The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh, But the prayer of the upright is his delight.

15:8. The sacrifice H2077 of the wicked H7563 [is] an abomination H8441 to the LORD: H3068 but the prayer H8605 of the upright H3477 [is] his delight. H7522