22:5. വക്രന്റെ വഴിയിൽ മുള്ളും കുടുക്കും ഉണ്ടു; തന്റെ പ്രാണനെ സൂക്ഷിക്കുന്നവൻ അവയോടു അകന്നിരിക്കട്ടെ.

22:5. Thorns and snares are in the path of the perverse, but the one who guards himself keeps far from them.

22:5. Corrupt people walk a thorny, treacherous road; whoever values life will avoid it.

22:5. Thorns and snares are in the way of the perverse: He that keepeth his soul shall be far from them.

22:5. Thorns and snares are in the way of the crooked; whoever guards his soul will keep far from them.

22:5. Thorns [and] snares [are] in the way of the froward: he that doth keep his soul shall be far from them.

22:5. Thorns and snares are in the way of the perverse; he who guards himself will keep far from them.

22:5. Thorns {cf15i and} snares are in the way of the froward: he that keepeth his soul shall be far from them.

22:5. Thorns -- snares [are] in the way of the perverse, Whoso is keeping his soul is far from them.

22:5. Evil people are trapped by many troubles, but those who want to live avoid them.

22:5. Thorns and snares are in the path of the wicked: Whoever guards his soul stays from them.

22:5. Thorns H6791 [and] snares H6341 [are] in the way H1870 of the froward: H6141 he that doth keep H8104 his soul H5315 shall be far H7368 from H4480 them.