സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 28 : 10 [ MOV ]
28:10. നേരുള്ളവരെ ദുർമ്മാർഗ്ഗത്തിലേക്കു തെറ്റിക്കുന്നവൻ താൻ കുഴിച്ച കുഴിയിൽ തന്നേ വീഴും; നിഷ്കളങ്കന്മാരോ നന്മ അവകാശമാക്കും.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 28 : 10 [ NET ]
28:10. The one who leads the upright astray in an evil way will himself fall into his own pit, but the blameless will inherit what is good.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 28 : 10 [ NLT ]
28:10. Those who lead good people along an evil path will fall into their own trap, but the honest will inherit good things.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 28 : 10 [ ASV ]
28:10. Whoso causeth the upright to go astray in an evil way, He shall fall himself into his own pit; But the perfect shall inherit good.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 28 : 10 [ ESV ]
28:10. Whoever misleads the upright into an evil way will fall into his own pit, but the blameless will have a goodly inheritance.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 28 : 10 [ KJV ]
28:10. Whoso causeth the righteous to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the upright shall have good [things] in possession.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 28 : 10 [ RSV ]
28:10. He who misleads the upright into an evil way will fall into his own pit; but the blameless will have a goodly inheritance.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 28 : 10 [ RV ]
28:10. Whoso causeth the upright to go astray in an evil way, he shall fall himself into his own pit: but the perfect shall inherit good.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 28 : 10 [ YLT ]
28:10. Whoso is causing the upright to err in an evil way, Into his own pit he doth fall, And the perfect do inherit good.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 28 : 10 [ ERVEN ]
28:10. Those who plan to hurt good people will fall into their own traps, but good things will happen to those who are good.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 28 : 10 [ WEB ]
28:10. Whoever causes the upright to go astray in an evil way, He will fall into his own trap; But the blameless will inherit good.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 28 : 10 [ KJVP ]
28:10. Whoso causeth the righteous H3477 to go astray H7686 in an evil H7451 way, H1870 he shall fall H5307 himself H1931 into his own pit: H7816 but the upright H8549 shall have good H2896 [things] in possession. H5157

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP