സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3 : 24 [ MOV ]
3:24. നീ കിടപ്പാൻ പോകുമ്പോൾ നിനക്കു പേടി ഉണ്ടാകയില്ല; കിടക്കുമ്പോൾ നിന്റെ ഉറക്കം സുഖകരമായിരിക്കും.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3 : 24 [ NET ]
3:24. When you lie down you will not be filled with fear; when you lie down your sleep will be pleasant.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3 : 24 [ NLT ]
3:24. You can go to bed without fear; you will lie down and sleep soundly.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3 : 24 [ ASV ]
3:24. When thou liest down, thou shalt not be afraid: Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3 : 24 [ ESV ]
3:24. If you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3 : 24 [ KJV ]
3:24. When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3 : 24 [ RSV ]
3:24. If you sit down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3 : 24 [ RV ]
3:24. When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3 : 24 [ YLT ]
3:24. If thou liest down, thou art not afraid, Yea, thou hast lain down, And sweet hath been thy sleep.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3 : 24 [ ERVEN ]
3:24. When you lie down, you will not be afraid. When you rest, your sleep will be peaceful.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3 : 24 [ WEB ]
3:24. When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 3 : 24 [ KJVP ]
3:24. When H518 thou liest down, H7901 thou shalt not H3808 be afraid: H6342 yea , thou shalt lie down, H7901 and thy sleep H8142 shall be sweet. H6149

MOV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP