സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 30 : 29 [ MOV ]
30:29. ചന്തമായി നടകൊള്ളുന്നതു മൂന്നുണ്ടു; ചന്തമായി നടക്കുന്നതു നാലുണ്ടു:
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 30 : 29 [ NET ]
30:29. There are three things that are magnificent in their step, four things that move about magnificently:
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 30 : 29 [ NLT ]
30:29. There are three things that walk with stately stride-- no, four that strut about:
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 30 : 29 [ ASV ]
30:29. There are three things which are stately in their march, Yea, four which are stately in going:
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 30 : 29 [ ESV ]
30:29. Three things are stately in their tread; four are stately in their stride:
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 30 : 29 [ KJV ]
30:29. There be three [things] which go well, yea, four are comely in going:
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 30 : 29 [ RSV ]
30:29. Three things are stately in their tread; four are stately in their stride:
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 30 : 29 [ RV ]
30:29. There be three things which are stately in their march, yea, four which are stately in going:
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 30 : 29 [ YLT ]
30:29. Three there are going well, Yea, four are good in going:
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 30 : 29 [ ERVEN ]
30:29. There are three things that act important when they walk—really, there are four:
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 30 : 29 [ WEB ]
30:29. "There are three things which are stately in their march, Four which are stately in going:
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 30 : 29 [ KJVP ]
30:29. There be three H7969 [things] which go H6806 well, H3190 yea, four H702 are comely H3190 in going: H1980
❮
❯