സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 9 : 15 [ MOV ]
9:15. അവൾ പട്ടണത്തിലെ മേടകളിൽ തന്റെ വീട്ടുവാതിൽക്കൽ ഒരു പീഠത്തിന്മേൽ ഇരിക്കുന്നു.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 9 : 15 [ NET ]
9:15. calling out to those who are passing by her in the way, who go straight on their way.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 9 : 15 [ NLT ]
9:15. She calls out to men going by who are minding their own business.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 9 : 15 [ ASV ]
9:15. To call to them that pass by, Who go right on their ways:
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 9 : 15 [ ESV ]
9:15. calling to those who pass by, who are going straight on their way,
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 9 : 15 [ KJV ]
9:15. To call passengers who go right on their ways:
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 9 : 15 [ RSV ]
9:15. calling to those who pass by, who are going straight on their way,
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 9 : 15 [ RV ]
9:15. To call to them that pass by, who go right on their ways,
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 9 : 15 [ YLT ]
9:15. To call to those passing by the way, Who are going straight [on] their paths.
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 9 : 15 [ ERVEN ]
9:15. When people walk by, she calls out to them. They show no interest in her, but still she says,
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 9 : 15 [ WEB ]
9:15. To call to those who pass by, Who go straight on their ways,
സദൃശ്യവാക്യങ്ങൾ 9 : 15 [ KJVP ]
9:15. To call H7121 passengers H5674 H1870 who go right H3474 on their ways: H734
❮
❯